Simply love Einfach Liebe / Harald Raykowski

Titre : Simply love Einfach Liebe Type de document : Ouvrage Auteurs : Harald Raykowski, Auteur Editeur : Munich [Allemagne] : dtv Verlagsgesellschaft Année de publication : 2019 Importance : 167 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-3-423-09549-5 Langues : Allemand (ger) Termes (thésaurus) : Allemand Apprentissage Lecture Littérature Mots-clés (libres) : Anthologie  histoires courtes Résumé : Was auch immer sich ändert, es bleibt die Liebe Manchmal kommt sie auf leisen Sohlen einher, manchmal polternd, doch immer wirbelt die Liebe das Leben der Menschen durcheinander. Wie kann man wissen, ob es auch tatsächlich die wahre Liebe ist, die einem gerade begegnet? Wie einer Liebe entkommen, der etwas Verhängnisvolles anhaftet? Namhafte englischsprachige Autorinnen und Autoren wie Kate Chopin, W. Somerset Maugham, Graham Greene oder Katherine Mansfield spüren unausgesprochenen Wünschen oder verpassten Chancen nach. Und wie auch immer sich die Zeiten ändern, die Liebe bleibt bestehen. dtv zweisprachig – Die Vielfalt der Sprachen auf einen Blick Die Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus – Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner – und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres – von der Kurzgeschichte bis zum Krimi – für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Ãœbersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Disponibilité
LAN3 RAY	Livre	ICHEC	Disponible

Blagues et histoires drôles Französische Witze / Christiane von Beckerath

Titre : Blagues et histoires drôles Französische Witze Type de document : Ouvrage Auteurs : Christiane von Beckerath, Auteur ; Dorothee Wolters, Illustrateur Editeur : Munich [Allemagne] : dtv Verlagsgesellschaft Année de publication : 2016 Importance : 150 p. Présentation : ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-3-423-09529-7 Langues : Français (fre) Allemand (ger) Termes (thésaurus) : Allemand Apprentissage Littérature Mots-clés (libres) : Anthologie  humour Résumé : Augenzwinkernder Humor Unsere französischen Nachbarn sind berühmt für ihren esprit. Viel leichter als uns Deutschen kommt ihnen augenzwinkernd ein geistreicher Satz über die Lippen. «Wir grüßen uns, aber wir reden nicht miteinander» – so soll Voltaire die Tatsache kommentiert haben, dass er, der Freigeist, auf der Straße den Hut vor dem vorbeigetragenen Allerheiligsten zog. Doch so hoch muss man gar nicht ansetzen, natürlich erzählt man sich in Frankreich auch ganz banale Witze, von denen sich eine kleine Auswahl in bunter Reihe in diesem Buch findet. Ob sie nun in der Kurzform als blague oder in längerer Fassung als histoire drôle daherkommen, gekonnt erzählt erheitern sie ihr Publikum. – Je comparerais ma vie amoureuse à ma superbe Jaguar.– Mais tu n’as pas de Jaguar.– Hélas! Je n’ai pas non plus de vie amoureuse. »Mein Liebesleben würde ich mit meinem wunderbaren Jaguar vergleichen.« »Aber du hast doch gar keinen Jaguar.« »Ja, leider. Und ein Liebesleben habe ich auch nicht.«

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Disponibilité
LAN3 WIT	Livre	ICHEC	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2)